Gründung und Ortsname
Vor fast 700 Jahren wurde die Gemeinde Leupoldsgrün gegründet. Heute ist weder bekannt, wer den Ort gegründet hat noch ist bekannt wie Leupoldsgrün zu seinem Namen gekommen ist. Da man vom Namen nicht unbedingt gültige Schüsse auf die Gründung eines Ortes ziehen kann, möchte ich an dieser Stelle auf die widersprüchliche Deutung des Namens eingehen.
Die Silbe „grün” gibt an, dass es sich um ein waldfreies Gebiet handelt. Deshalb deuteten die Namensforscher Ziegelhöfer und Gradl den Ortsnamen als die „Grün” des Leupold.
Heinrich Schuberth aus Hof widersprach dieser Auslegung und stellte fest: 1365 schrieb man den Ortsnamen „Leupoldsgrun”. Im Mittelhochdeutschen nannte man ein Gut „ot”. Aus der im Jahre 1406 gebräuchlichen Schreibweise „Lewpolzgrune” entnahm er die Silbe „lew”, die damals „Hügel” bedeutete. Somit erklärte Schuberth den Ortsnamen als „ein Gut an der Grün des Lewenberges” - heute: Löwenberg). dessen Baumbestand erst um 1700 völlig gefällt wurde, um neue Flächen für Äcker und Wiesen zu gewinnen.
Ob nun der Ortsname auf den Namen des Ortsgründers oder auf die geografische Lage von Leupoldsgrün Bezug nimmt, ist heute nicht geklärt. Herr Holger Leupold stellte mir mehrere Ausarbeitungen seines Großvaters Johann Martin Leupold zur Verfügung, welche ich Ihnen als untergeordneten Link angefügt habe. Darin wird, im Rahmen der Ahnenforschung, versucht das Werden der Familie Leupold in Zusammenhang mit der Geschichte der Vögte von Weida und deren Gefolgsmann „Lupoldus de Grotz” oder auch „Leupold von Greiz” darzustellen. Können wir in diesem Greizer Leupold den Gründer von Leupoldsgrün suchen?
Über Ihre Meinung würde ich mich freuen: post@Dieter-Heinrich.de